Come già avvenuto lo scorso mese di ottobre la nostra Associazione ha “ospitato” sabato 27 giugno l’Associazione culturale italo-bavarese “D.I.G.” (Deutsche Italienische Gesellschaft” di Germering (comune bavarese a pochi chilometri dalla capitale ), in occasione di un nuovo tour in Italia effettuato da 40 membri bavaresi.
Alla guida, come in passato, il Presidente (uscente ) Bruno Diazzi, italiano di Mirandola, ma trapiantato nella regione bavarese da ben 55 anni, precisamente dal 1971, quando si trasferì a Monaco in relazione a un progetto di lavoro relativo alle Olimpiadi di Monaco del 1972.
Le due Associazione non hanno scopi di lucro e, pur se da stati diversi, perseguono identiche finalità civiche e sociali con promozione e diffusione della cultura, della pace tra i popoli, di amicizia, mediante attività socio-culturali-ricreative.
L’incontro si è sviluppato in una prima visita del curato centro storico di Ferrara con tanto di brochure in lingua tedesca (da noi preparato), dei luoghi oggetti della visita.
Alle ore 13.00 è iniziato il pranzo presso il Ristorante “Sinfonia del Gusto” di Ferrara con bella mostra dei colori bavaresi.
Pranzo intervallato dalla visione di alcuni filmati con foto (tratte dai miei soggiorni) relativi alle bellezze artistiche e paesaggistiche della regione bavarese e in onore di Re Ludwig (visto la mia partecipazione alla solenne cerimonia in occasione del 140^ anniversario della sua morte, lo scorso 14 giugno…).
Video con tanto di inno bavarese (“Bayernhymne”) che inizia con la frase “Gott mir dir du Land der Bayern” ovverosia “Dio sia con te Terra di Baviera” che ha entusiasmato non solo gli ospiti giunti da oltralpe!
Emozione per il sottoscritto in occasione del discorso di Bruno Diazzi quando parlando della nostra sincera e proficua amicizia e del conseguente legame con le due Associazioni, insieme alla mia profonda “passione” per la Baviera, ha chiesto al suo gruppo se tutti i luoghi visti nel filmato erano conosciuti, ottenendo anche qualche “Nein”!!
Ma emozione ancor più evidente quando lo stesso Bruno Diazzi ha chiamato mia moglie Angela per un copioso applauso di tutti i presenti quando in tedesco e in italiano ha spiegato ai presenti che in questo giorno, da lui a conoscenza fin dalle prime batture organizzative dell’evento, ricorre il 39^ anniversario del matrimonio con mia moglie Angela!
Vedere tutti i presenti in piedi tributarci un caloroso applauso è stato fortemente emozionante e assai gradito!
I deliziosi e graditissimi dolci con tanto di brindisi (Zum Wohl) hanno concluso la sosta al ristorante, non l’incontro con i bavaresi!
Non senza i doverosi “doni” della nostra Associazione al presidente Bruno Diazzi e gli “omaggi” a tutti i presenti al pranzo.
Accompagnare poi il gruppo bavarese nuovamente nel centro storico di Ferrara per il tipico “Tour”a bordo del trenino ha concluso la presenza bavarese a Ferrara.
Essere invitati quale Associazione alla cena a Medolla a conclusione del soggiorno italiano della delegazione bavarese, è stato motivo di grande compiacimento!
Unitamente al Vice Presidente e alle rispettive mogli abbiamo cenato insieme ai bavaresi ed ad un gruppo abruzzese che ci ha deliziato con prodotti tipici.
Colloquiare con il Sindaco di Medolla presente all’evento che si è soffermato in più di una occasione a parlare con noi ha accresciuto le conoscenze associative e posto le basi per una proficua collaborazione socio-culturale!
Ringraziamenti
I più sinceri e sentiti ringraziamenti vanno innanzitutto ai Soci della Associazione italo-bavarese “D.I.G. ” che con la loro presenza hanno impreziosito ancora una volta l’evento denominato “Baviera incontra Italia”. Con loro salutiamo e ringraziamo Bruno Diazzi, Presidente uscente e Elvidio Ridolfi, neo Presidente! Ringraziamo i titolari Marcello, Michele e Lorenzo del ristorante “Sinfonia del Gusto” di Ferrara. ennesima “location” degli eventi socio culturali dell’Associazione “La Baviera per tutti”. Sentiti apprezzamenti esterniamo doverosamente alle aziende “sponsor” dell’evento che con i loro pregevoli “prodotti” hanno allietato i presenti e soddisfatto il palato; partendo dalla più lontana geograficamente ringraziamo “Cantina Bigi” di Orvieto per il vino “Est Est Est”, “Spumanti Valdo” di Valdobbiadene per il Prosecco “Valdo Marca Oro” e per, ultimo, ma non l’ultima “Pasticceria Atlantic”, Ferrara, di Matteo Scacchetti, i cui dolci sono stati letteralmente presi d’assalto…! Vivissimi ringraziamenti esterniamo al Sindaco di Medolla Sig. Calciolari Alberto per la proficua disponibilità dimostrata durante l’incontro conviviale.